买进口食品先看中文标签(为什么很多进口食品包装上都印着中文)

“本来觉得吃洋食品挺时髦，没想到吃坏了肚子。”市民林女士觉得很郁闷。记者采访发现，济南街头卖洋食品的店越来越多，但是很多进货渠道不明，缺乏中文标签和生产日期，洋食品存在的问题挺多，要想吃得安全健康，还得睁大眼睛。

在省新华书店上班的林女士是洋食品的忠实“粉丝”，家里有一多半的零食包装袋上都是洋文。没想到前几天跟朋友逛人防商城的时候，在一家店铺买了一袋越南糖，17日中午在家收拾完卫生犒劳自己的时候吃了几块，到了晚上6点多开始觉得肚子不舒服。

“17日晚上一直闹肚子，第二天发烧到38℃，没办法去医院打了一整天吊针，现在倒是不发烧了，但还是拉肚子，身体虚得都没法去上班！”她拿着买的越南糖给记者一看，上面没有中文标注，也找不到生产日期，她怀疑是东西过了期，但是去买糖的店里，对方表示绝对不可能。

18日、19日记者分别走访了大润发、家乐福以及山师东路和人防商城等地，发现从超市里的专柜到商业区的小店内，都能找到洋食品的影子。而且这些洋食品主要以洋酒、休闲食品、饮料和调味品等为主，一点都不愁卖。

虽然“看上去很美”，但是记者发现不少洋食品店的商品存在进货渠道不明、质量难以保证的隐患，市民选购时需要小心。记者采访了解到，不少店铺内的洋食品都没经过海关检验，质量很难保证，一旦出了问题，要维权也很困难。林女士买的“越南糖”去退货时也遭到了对方拒绝。相关链接

一般进口食品都要有食品检疫标签和中文标签。中文标签要求包含食品名称、生产日期、保质期、配料表、原产国（地区）以及总代理或经销商在我国依法登记注册的名称和地址等内容，正规的进口食品都会办理完整的检疫手续，把这些标签贴全。但是，目前有一些私自带入国内的进口食品，或者检疫不合格又流入国内市场的进口食品在标签上肯定有问题，有的没有中文标签，有的保质日期标注不明确。

为什么很多进口食品包装上都印着中文

首先，法律层面上。2009年颁布的《中华人民共和国食品安全法》第六章第六十六条规定：进口的预包装食品应当有中文标签、中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。
其次，实际执行层面上。现在进口食品的申报和查验主要由出入境检验检疫部门受理。在实际的申报受理和查验过程中，预包装食品是否有中文标签以及中文标签的制作是否符合《GB 7718-2011预包装食品标签通则》是很重要的一部分。检验检疫在实际工作中会监督货主对每一批次的预包装食品加贴经过审核的中文标签，全部完成后才会予以放行。
所以，经正规渠道进口的预包装食品，不但具有中文标签，而且其标签经过了层层严格的审核和备案，确保其符合GB 7718-2011的强制性要求。

为什么网上买的进口商品没有中文标识

网上卖的进口商品，好多都不是通过正规的进口渠道过来的，是代购或者走私进来的，所以就没有了中文标识。

根据《中华人民共和国食品安全法》第九十七条规定，进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。

标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。

扩展资料

根据国家有关法律法规的规定，产品或产品包装上的标识应有以下九种：

一、产品要有检验合格证。

二、有中文标明的产品名称、厂名、厂址和联系电话。进口产品在国内市场销售，也必须有中文标志。

三、根据产品的特点和使用要求，需标明产品规格、等级，所含主要成分的名称和含量也应当予以标明。

四、限期使用的产品，应标明生产日期或失效期，包装食品一般都应标明生产期、保质期和保存期。

五、对于容易造成产品本身损坏或者可能危及人身、财产安全的产品要有警示标志或中文警示说明。

六、已被工商部门批准注册的商标，其标志为“R”或“注”。

七、已被专利部门授予专利的，可在产品上注明。

八、生产企业应在产品或其说明、包装上注明所执行标准的代号、编号、名称。我国现行标准分四级“即国家标准（GB）、行业标准（HB）、地方标准（DB）、企业标准（QB）。”

九、已取得国家有关质量认证的产品，可在产品或包装上使用相应的安全或合格认证标志。

中国打击侵权假冒工作网-进口商品无中文标识谨慎购买

国家食品药品安全监督管理局-中华人民共和国食品安全法

-进口商品经营管理暂定办法

进口商品没有中文标识可以售卖吗

进口商品没有中文标识不可以售卖。进口食品的预包装上必须要贴有中文标签、中文说明书，标示的内容必须真实、准确并符合我国法律、法规规定，没有相关标签或标注不合规定是不能进口的。进口商品销售要求，具体如下：
1、海关办理报关手续；
2、产品销售还要经过商检、动植物检验检疫、食品卫生检验局、卫生局、工商局办理产品登记备案、进口报关单盒检疫证明、装箱单等资料；
3、所有的产品必须要有中文说明或产品介绍。
《中华人民共和国食品安全法》
第三十七条
利用新的食品原料生产食品，或者生产食品添加剂新品种、食品相关产品新品种，应当向国务院卫生行政部门提交相关产品的安全性评估材料。国务院卫生行政部门应当自收到申请之日起六十日内组织审查；对符合食品安全要求的，准予许可并公布；对不符合食品安全要求的，不予许可并书面说明理由。

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：daokedao3713@qq.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!