敬语和平语的区别

敬语和平语的区别

１、使用对象不同：敬语是对身份地位、辈分比自己高，或者对陌生人使用，并且在书面语中也使用敬语形式来表达。而平语是对身份地位低于自己，或者朋友之间使用。

２、使用场合不同：一般公共场合发言时要使用敬语，其他场合根据身份来使用。而平语在一般场合都是可以使用的。

３、结尾词不同：敬语后面需要跟表示尊敬的结尾词，而平语的后面不需要跟表示尊敬的结尾词。

平语是什么意思啊

平语是谓不相对偶的语句。
平语指的是非敬语，一般指同辈，朋友间的用语现象。
韩语中有敬语、半语、平语等语言用法。敬语就是尊敬对方而使用的语言。对比自己年龄大的对象，职位高的领导都要用敬语。除此之外，对初次见面的人也尽量用敬语比较好。
半语是含糊最后的语句。所以是最不礼貌的形式。一般不知道须不须要用敬语的时候很多人会模糊语句。所以就变成既不是敬语也不是评语。
会让听者别扭。平语是用在和自己身份平等的人或比自己年幼的人。

在韩国平语和敬语是什么意思？

平语是用在和自己身份平等的人或比自己年幼的人。

敬语就是尊敬对方而使用的语言。对比自己年龄大的对象，职位高的领导都要用敬语。

敬语，不仅仅是用尊敬的词的问题，而是句式的变化。和汉语不同，韩语是宾语在前，谓语在后。敬语，简语，和自谦语的区别就在于谓语的变化。

韩语的敬语和我们的礼貌语完全是两个概念，就算是一个“谢谢”也有好多种说法，对不同身份的人，在不同的场合，要使用不同的说话方法。

扩展资料

韩语词汇构成

单纯词

1、单音节词，如：뫼（山）、 다섯（五）、 이빨（牙齿）

2、双音节词，如: 오이（黄瓜）、 누나（姐姐）、한글(韩文) 、아우（弟弟）

3、多音节词，如：아버지（爸爸）、 텔레비전（电视）

合成词

1、复合词，如：한국어（韩国语）、 재미있다 （有趣）

2、派生词，如：맏아들（大儿子）、 선생님（老师）

韩语的词汇，从其意义、形态和在句子中的位置、作用大致可分为名词、代词（代名词）、数词、冠词（冠形词）、副词、感叹词、助词、动词、形容词9大类；

从其来源讲，大致可分为固有词、汉字词，外来词，三大类。

参考资料：——韩国礼仪

参考资料：——韩语

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：daokedao3713@qq.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!