蓬头稚子学垂纶的下一句

蓬头稚子学垂纶的下一句

侧坐莓苔草映身。翻译：一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼，侧着身子坐在草丛中，野草掩映了他的身影。出自唐代诗人胡令能的《小儿垂钓》。是一首以儿童生活为题材的诗作，诗写一个稚气未脱的小儿在水边学钓的情景，形神兼备，意趣盎然。

小儿垂钓：蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。

路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。

译文：一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼，侧着身子坐在草丛中，野草掩映了他的身影。听到有过路的人问路，小孩漠不关心地摆了摆手，生怕惊动了鱼儿，不敢回应过路人。

蓬头稚子学垂纶侧坐莓苔草映身出处是哪里

1、“蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。”指一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼，侧着身子坐在草丛中，野草掩映了他的身影。

蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。读音：[péng tóu zhì zǐ xué chuí lún ，cè zuò méi tái cǎo yìng shēn]

“蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。”

出自《小儿垂钓》

作者：唐代碰圆搏，胡令能。

蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。

路人借问遥笑祥招手，怕得鱼惊不应人。

释义：

一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼，侧着身子坐在草丛中，野草掩映了他的身影。听到有过路的人问路，小孩漠不关心地摆了摆手，生怕惊动了腔稿鱼儿，不敢回应过路人。

蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身什么意思

【作品原文】
蓬头①稚子②学垂纶③,侧坐莓④苔⑤草映身.路人借问⑥遥招手,怕得鱼惊⑦不应⑧人.[
【注释译文】
【注释】 ①蓬轿碰岩头：头发乱吵哪蓬蓬的.②稚子：年龄小的孩子.③垂纶：钓鱼.纶,钓鱼用的丝线.④莓：一种小草.⑤苔：苔藓植物.⑥借闭御问：向人打听.⑦鱼惊：鱼儿受到惊吓而逃跑.⑧应：回应.
【译文】 一个蓬头小孩学着大人钓鱼,侧身坐在莓苔上,身影掩映在野草丛中.听到有过路的人问路连忙远远地招了招手,害怕惊动了鱼不敢大声答话.[3]
————
所以：蓬头稚子学垂纶 侧坐莓苔草映身意思是：一个蓬头小孩学着大人钓鱼,侧身坐在莓苔上,身影掩映在野草丛中.
【全诗赏析和更多参考资料地址】

莲头稚子学垂纶的诗

蓬头稚子学垂纶的诗是是唐代诗人胡令能创作的《小儿垂钓》。

全诗如下：蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。
路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。

全诗译文：一个头发蓬乱的小孩子正在学垂钓，侧身坐在青苔上绿草映衬着他的身影。遇到有人问路，他老远就招着小手，因为不敢大声应答，唯恐鱼儿被吓跑。

简析：此诗描写一个小孩子在水边聚精会神钓鱼的情景，通过典型细节的描写，极其传神地再现了儿童那种认真、天真的童心和童趣。雀旦神前两句虽然着重写小儿的体态，但“侧坐”与顷亏“莓苔”又不是单纯的描迟禅景之笔；后两句虽然着重写小儿的神情，但在第三句中仍然有描绘动作的生动的笔墨。全诗从形神两方面栩栩如生地刻画了垂钓小儿的形象。

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：daokedao3713@qq.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!