凄凄惨惨的意思(寻寻觅觅冷冷清清凄凄惨惨戚戚是什么意思 这句诗的含义)

凄凄惨惨的意思

解释：形容凄凉悲惨 。

出处：宋代李清照《声声慢》词：“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。”

近义词：凄切、凄凉、悲凉、悲惨。

相关成语：蝶怨蛩凄、风雨凄凄、寒蝉凄切、苦雨凄风、满目凄凉、凄怆流涕、凄风楚雨、凄风寒雨。

寻寻觅觅冷冷清清凄凄惨惨戚戚是什么意思 这句诗的含义

;     

      1、寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚的意思是苦苦地寻寻觅觅，却只见冷冷清清，怎不让人凄惨悲戚。出自宋代诗人李清照的《声声慢·寻寻觅觅》。
      2、原文：寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急？雁过也，正伤心，却是旧时相识。满地黄花堆积。憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿，独自怎生得黑？梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得！
      3、译文：苦苦地寻寻觅觅，却只见冷冷清清，怎不让人凄惨悲戚。一时觉暖一时觉凉，身子如何得休养？早起淡酒三杯，怎把寒风来抵挡？北雁南飞飞过楼，不认当年旧同乡。菊花委地尽枯黄，人花共消瘦，有谁来怜赏？守着窗前挨时光，盼不到天黑好挹怏。听见黄昏细雨打梧桐，点点滴滴淋透我心上。这一天桩桩件件怎么能一个愁字表明呢！

凄凄惨惨戚戚是什么意思

“凄凄惨惨戚戚”的意思是凄惨悲戚，这里用的是叠词的手法，形容一个人忧愁苦闷的样子。

“凄凄惨惨戚戚”语出宋代女词人李清照的《声声慢·寻寻觅觅》：寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他晚来风急？雁过也，正伤心，却是旧时相识。满地黄花堆积。憔悴损，如今有谁堪摘？守著窗儿独自，怎生得黑？梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得！

翻译为：苦苦地寻寻觅觅，却只见冷冷清清，怎不让人凄惨悲戚。乍暖还寒的时节，最难保养休息。喝三杯两杯淡酒，怎么能抵得住早晨的寒风急袭？一行大雁从眼前飞过，更让人伤心，因为都是旧日的相识。园中菊花堆积满地，都已经憔悴不堪，如今还有谁来采摘？冷清清地守着窗子，独自一个人怎么熬到天黑？梧桐叶上细雨淋漓，到黄昏时分，还是点点滴滴。这般情景，怎么能用一个“愁”字了结！

凄凄惨惨戚戚的全文意思

声声慢（1）
寻寻觅觅（2）,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚（3）.乍暖还寒时候（4）,最难将息（5）.三杯两盏淡酒,怎敌他(6)、晚来风急?雁过也,正伤心,却是旧时相识（7）.
满地黄花堆积（8）,憔悴损,如今有谁堪摘（9）?守着窗儿,独自怎生得黑（10）!梧桐更兼细雨（11）,到黄昏、点点滴滴.这次第（12）,怎一个愁字了得(13)!
注释：
(1)声声慢：词调名,有平韵、仄韵二体,这首词是仄韵体.题目一作“秋情”.
(2)寻寻觅觅：由孤独、失落而生发的寻求解脱的追寻动作神态.
(3)戚戚：忧愁的样子.
(4)乍暖还寒时候：写深秋寒冷、又突然转暖的多变气候.
(5)将息：调养,静息.
(6)敌：抵挡.
(7)雁过也,正伤心,却是旧时相识：作者从北方流落南方,见北雁南飞,故有故乡之思和“似曾相识”的感慨.古时有鸿雁传书之说,而李清照婚后有《一剪梅》词寄赠丈夫,内云：“云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼.”如今作者丈夫已逝,孤独无靠,满腹心事无可告诉,因而感到“伤心”.
(8)黄花：指菊花.
(9)有谁堪摘：意思是没有人有摘花的兴致.
(10)怎生得黑：怎样捱到天黑呢.怎生,怎样.
(11)梧桐更兼细雨：意谓细雨打在梧桐上.
(12)次第：景况,情形.
(13) 怎一个/愁字了得：一个愁字怎么能概括得了!了：概括.
翻译
独处陋室若有所失地东寻西觅,眼前只剩下冷冷清清,于是凄凉、惨痛、悲戚之情一齐涌来.深秋骤热又骤冷的时候,最难以调养静息.喝几杯清淡的薄酒,怎能抵挡晚上大而急的寒风.正在伤心之时,传书的大雁飞过去了,却原来是以前就相识的.
地上到处是零落的黄花,憔悴枯损,没有人有摘花的兴致.守在窗子边,孤孤单单的,怎样捱到天黑啊!细雨打在梧桐上,一直下到黄昏时分,绵绵细雨还是发出点点滴滴的声音.这种光景,一个愁字怎么能概括得了!

声明： 我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本站部分文字与图片资源来自于网络，转载是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：daokedao3713@qq.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!