其此之谓乎什么意思

其此之谓乎什么意思

其此之谓乎？疑问句宾语前置，正常语序是其谓此乎。

其：代词。它，指学学半这个说法。谓：说的。此：这个。其谓此：学学半说的就是这个意思。

再回到原来的疑问句。其此之谓乎？：难道它说的不是这个意思吗？

翻译时可以意译为它说的就是这个意思，也承前省略其。因为前文已经引用了学学半，翻译时可以不译。此句出自虽有嘉肴。

其此之谓乎中的之是什么意思？

其此之谓乎的之相当于“的”。其此之谓乎:大概说的就是这个吧。按照语法，这句话是宾语前置句，“之”是结构助词,宾语前置的标志，可以不译。其实a,b之谓乎?解释为：a是b“的”意思吧，是说得通的。

其此之谓乎的其的意思

其此之谓乎
《教学相长》最后一句：“其此之谓乎?”译为：大概说的就是这个道理吧.很好.此为一家之言.
需要指出的是,还有另外一说.杨伯峻《春秋左传注》认为“其”是代词,是复指代词.
①《隐公元年》：诗曰“孝子不匮,永锡尔类.”其是之谓乎?
②《僖公五年》：“辅车相依,唇亡齿寒”者,其虞虢之谓也.
③《文公四年》：惟彼二国,其政不获,惟此四国,爰究爰度.其秦穆之谓矣.”
④《宣公二年》：《诗》所谓‘人之无良’者,其羊斟之谓乎!
⑤《成公二年》：《诗》曰“不解于位,民之攸塈.”其是之谓矣.
⑥《襄公三年》：无偏无党,王道荡荡,其祁奚之谓矣!
本人同意这后一种说法.“其”是代词,“之”是助词,其宾语前置的作用.
另外,“其……之谓”作为一个倒装句,理解时,按照日语的习惯也很有意思.如：
其 此 之 谓 乎!
“学学半” 教学相长 的 “干活”!

其此之谓乎的其的意思 其此之谓乎原文及翻译

1、其此之谓乎的其的意思是：大概，那样。

2、《虽有嘉肴》

【作者】戴圣（相传）

虽有嘉肴，弗食，不知其旨也。虽有至道，弗学，不知其善也。是故学然后知不足，教然后知困。知不足，然后能自反也；知困，然后能自强也。故曰：教学相长也。《兑命》曰：“学学半。”其此之谓乎？

3、译文

即使有美味的菜，不去品尝，就不知道它的味道的甘美。即使有最好的道理，不去学习，就不知道它的好处。以学习之后才知道自己的不足，教人之后才知道自己理解不了的地方。知道了自己的不足，然后才能自我反省；知道了自己不懂的地方，然后才能勉励自己。所以说：教和学是相互促进的。《尚书·兑命》里说：“教人是学习的一半。”大概说的就是这个道理吧？

其此之谓乎是什么句式

“其此之谓乎”是宾语前置句。

这句话的意思是：大概说的就是这个吧。“之”是结构助词，宾语前置的标志，不翻译，表示前面的词是宾语，后面的词是谓语动词。“此之谓”，就是“谓此”。句子中，宾语“此”放在了谓语动词“谓”的前面，目的在于加重语气，强调“此（这些道理）”。

宾语前置是普遍存在于句子中的一种语法现象，一般都包括：否定句中代词宾语前置、疑问句中代词宾语前置以及用“之”或“是”把宾语提到动词前，以加重语气等。这种句型叫做“宾语前置”。

宾语前置句解析

在古汉语里，使用频率高的疑问代词为“何”字，其他还有“谁、孰、恶、安、焉、胡、奚、曷”等，它们作宾语时，也放在动词谓语之前。大多宾语前置，要具备两个条件：一是宾语必须是代词。

宾语前置句判断口诀：主谓宾，定状补，主干枝叶分清楚。主干成分主谓宾，枝叶成分定状补。定语必居主宾前，谓前为状谓后补。