罗生门的意思是事件当事人各执一词,分别按照对自己有利的方式进行表述证明或编织谎言,最终使得事实真相扑朔迷离,难以水落石出。本意:“罗生门”本来在日文汉字写成“罗城门”,最原始意义是指设在“罗城(城的外郭)”的门,即“京城门”之意。由于古代日本常年战乱,尸横遍野。许多无名死尸,被拖到城楼丢弃,待年久失修,颓败之后,继而显得荒凉阴森。年积月久,在人们心中产生了阴森恐怖、鬼魅聚居的印象,故而有了“罗生门”是通向地狱之门这一鬼谈幻象之说。
含义:由于“罗生门”这一词诞生时便有“生死徘徊”的意味,
罗生门是一个常被使用的词语,是从日语交流来的词语,由于中日有相同的表记文字,在语言的交流方面非常频繁,现在罗生门经常用于各种新闻报纸标题及科研论文标题。如“转基因玉米罗生门”。罗生门一词由此被赋予了“各说各话,真相不明”的含义,成为一个常被使用的流行语。
中文名:罗生门 外文名:rashomon 来源:日本 含义:各说各话,真相不明
词语释义:
在《広辞苑/广辞苑》第三版日文原版辞典中关于“罗生门”之解释如下:
⑴亦称罗城门。在《今昔物语》的故事中“罗生门”原名为“罗城门”,它是日本京都平安京中央通往南北的朱雀大道上南端的一个城门。
⑵并列在罗生门河岸旁的吉原游女的店。
⑶能剧。观世信光作。源赖光的家臣渡边纲与住在罗生门的鬼神打斗,剁断了鬼神的一只手腕。
⑷短篇小说。芥川龙之介作。1915年(大正4年)11月发表于帝国文学。取材于今昔物语,以王朝末期荒凉的首都为舞台,描写人类为了生存而行恶的利己主义。[4]
现广泛使用的“罗生门”一词中文可解释为“各说各话,真相不明,事实扑朔迷离”等义。
扩展资料
《罗生门》是日本作家芥川龙之介1915年创作的短篇小说,情节取材于日本古典故事集《今昔物语》。
作品讲述了藤暮时分,罗生门下,一个家奴正在等侯着雨停,当他茫然不知所措,仿若于生死未决时,偶遇以拔死人头发为生的一老妪,走投无路的家奴邪恶大发,决心弃苦从恶,剥下老妪的衣服逃离了罗生门。该作情节简单,人物稀少,短短的篇幅,小小的场面。时间、地点、人物、结局全都展现在读者的面前。
作品虽以旧题材创作的历史小说,却被赋予了一定的寓意,描写了社会最底层顽强挣扎着继续生存的民众,而并非单纯意义上的历史小说。
参考资料——罗生门
故事发生在12世纪的日本,在平安京发生了一件轰动社会的新闻,武士金泽武弘被人杀害在丛林里。作为证人,樵夫、强盗多襄丸、死者的妻子真砂、借死者的魂来做证的女巫都曾被招到纠察使署,但他们每个人都怀着各自的目的互相指控对方是凶手,使得案件扑朔迷离。
《罗生门》该影片由黑泽明执导,芥川龙之介,桥本忍联合编剧,三船敏郎、京町子、森雅之、志村乔等领衔主演。
该影片于1951年荣获威尼斯国际电影节金狮奖以及第23届奥斯卡最佳外语片奖,并入选日本名片200部。
扩展资料:
角色介绍
多襄丸
在京都臭名远扬的盗贼。好女色,被真砂的美貌和性情吸引,为贪图武士金泽武弘妻子真砂美色,残忍杀害了武士。在纠察使署审判时,用各种借口和谎言掩盖自己的行为,不但没有为自己的行为做出深刻反省,还依旧我行我素的宣扬自己的武艺高超。
金泽武弘
旅行的武士,因为妻子的美貌吸引了强盗,被多襄丸巧言带到深山里,最后不小心遭了强盗的暗算,被强盗绑架,全身无法动弹,最后无奈自己眼睁睁看着多襄丸当着自己妻子的面残忍杀害了自己。
真砂
金泽武弘武士的妻子,乍一看老实贞淑,但内心性情激烈。和丈夫在深山中行走,美艳姿色吸引了强盗多襄丸。在丈夫被绑架后命在旦夕时,不但见死不救依然不为所动,依旧为保自己性命对丈夫漠不关心。
-罗生门
关于这部电影,我觉得应该从它不是侦探电影说起。
像我们所熟知的《尼罗河惨案》这一类的侦探电影,都有一个繁琐且缜密的推理过程,然后一步步抵达最后的真相。《罗生门》全然不是这样子的。它只是将各种扑朔迷离的解释客观地展现出来,甚至影片中根本就没有表现“审判者”这一形象,对每种解释也没有给以肯定或否决。可以说《罗生门》是对一个故事多个版本的表现,但它又不同于《罗拉快跑》。《罗拉快跑》是在不可能中追求可能的多样性,其中的各种因素的变化是相对客观的;而《罗生门》是在不真实中探寻真实的可能性,由于有人介入这种因素选择中,所以导致各种变化主观且功利。
说《罗生门》不是侦探电影,最重要的是导演没有把真相告诉观众,或者说事情不存在真相。因为黑泽明与芥川龙之介都知道这个世界拒绝真实,就像这时代拒绝深刻一样。每一个叙述者对武士之死的叙述都各不相同,他们都只是站在各自的观察点上,恬不知耻地维护自己的形象与尊严。导演已经不想去捅破事情最终的秘密,因为这个秘密已经不重要了,真正重要的是不同解释中所反映的人性的可怕与可悲。
影片改编自芥川龙之介的《竹林中》,却以他另一篇小说《罗生门》为名。有趣的是,电影《罗生门》与小说《罗生门》的开头都有一场大雨,芥川是惜墨如金,仅用了一句话便把这场大雨带过,而黑泽明则是把这句话展开了来表现,可谓是惊心动魄。大雨首先给云游僧、樵夫以及杂工创造了一个交谈的契机。当然在晴天碧日下这种契机也能够达成,但不同的是大雨无形中将空间阻隔了,形成了一个相对独立的空间。在东方文化中,庙宇一般都是精神文明的象征,而这所避雨的破庙正是破败不堪的精神文明的一面镜子,而且它正在经受大雨一次又一次猛烈的冲刷。
影片主要以对话内容作为叙事主线,导演是以樵夫和云游僧相对客观的观察点来叙述多襄丸、真砂以及武士的解释。故事本身发生在现在进行时,而对武士之死的三种解释发生在过去时,至于武士之死则发生在过去完成时。各种不同的时态以对话的方式来连接,从而使得原本很小的故事格局发生了奇妙的化学效果,衍生出了三种不同层次的视点。
樵夫对这件事情的解释属于旁观视点。在武士之死的事件中,樵夫可以说是局外人,那么樵夫的解释应该真实了吗?但是我之前说过这部电影有“人”介入了各种因素的选择,所以同样给事件带来了不可知性,只是相对主观视点来说,视野又扩展了。
武士之死事件本身就是客观视点。在电影中,黑泽明根本没有表现这一层世界,但是导演通过对事件各种不同版本的阐述,给观众挖掘了一条通往客观世界的隧道。但这条隧道是个无底洞,我们只能无限的接近客观存在。
很多人认为结尾婴儿的出现是影片的转折,预示着一种新生和希望。我却觉得他只不过是跟鲁迅先生的《药》结尾那样凭空添了一个花环。当然积极的意义是有的,但是樵夫收养婴儿的意义远没有那么重大,它只不过是为我们的生存找到了一个支点,让我们不必太灰心,让我们至少能够相信有那么一缕光线存在。
罗城门本为日本京都(Kyoto)罗城(Rajō)的城门。罗生门原为日语,后用来借指人世与地狱之界门,事实与假象之别。通常指:事件当事人各执一词,分别按照对自己有利的方式进行表述证明或编织谎言,最终使得事实真相扑朔迷离,难以水落石出。
罗生门原为佛教禅经中的故事。后来佛教传入日本后,与日本当地传说融合,有了“位于人间与地狱之间的城门”的含义。
同名小说
《罗生门》是日本作家芥川龙之介1915年创作的短篇小说,情节取材于日本古典故事集《今昔物语》。
作品讲述了藤暮时分,罗生门下,一个家奴正在等候着雨停,当他茫然不知所措,仿若于生死未决时,偶遇以拔死人头发为生的一老妪,走投无路的家奴邪恶大发,决心弃苦从恶,剥下老妪的衣服逃离了罗生门。该作情节简单,人物稀少,短短的篇幅,小小的场面。时间、地点、人物、结局全都展现在读者的面前。
作品虽以旧题材创作的历史小说,却被赋予了一定的寓意,描写了社会最底层顽强挣扎着继续生存的民众,而并非单纯意义上的历史小说。
本站内容仅供参考,不作为诊断及医疗依据,如有医疗需求,请务必前往正规医院就诊
祝由网所有文章及资料均为作者提供或网友推荐收集整理而来,仅供爱好者学习和研究使用,版权归原作者所有。
如本站内容有侵犯您的合法权益,请和我们取得联系,我们将立即改正或删除。
Copyright © 2022-2023 祝由师网 版权所有