十二太保丸的功效与作用

以前民间妇女在妊娠期，都会到中药店合了药方“十三太保”来服用，以使母子健康平安。

所谓十三太保，只是我国华人民间的叫法，太平刘国平医师说其中医学名称为“保产无忧方”，一般上怀孕3个月后就可服用，每个月可服两三帖。在《中医方剂手册》里，“保产无忧方”的成分为∶当归身、酒炒白芍各三钱，川芎一钱五分、黄两钱，灸甘草一钱，菟丝子、川贝母、厚朴各一钱五分，枳壳一钱两分，姜活一钱，荆芥、醋炒艾叶各一钱五分，生姜三片，煎服。功用∶安胎，催产；治胎动不安，腰酸腹痛，以及难产，可用于纠正胎位，身体虚弱者酌加党参。台湾《顺天科学中药药品要览》认为保产无忧方（安胎饮）可治妊娠、呕吐、痰水、心中郁闷、头重目眩、恶闻食气或胎动不安、腰腹卒痛、下血不止。

太平福生堂东主罗宽平先生说，中医界早把十三太保编成“方歌”如下∶钱半芎归钱半芍，钱半菟丝六枳壳，八分黄荆芥穗，七分祈艾姜厚朴，川贝一钱姜和药，姜活甘草五分作。他说，十三太保也叫“安胎茶”，如果没呕吐，可以不加姜，那就成了“十二太保”。它不是“大补”的药方，而是可治多种疾病，使到孕妇及婴儿无病健康。比方说，姜可治腹寒痛、呕吐、泄泻；姜活可治消化不良；厚朴可消除腹满胀痛、宿食不消；川贝可治咳嗽；川芎有活血行气、祛风止痛的功能；当归可补血、活血、止痛、润肠通便；荆芥可治感冒发热、头痛、咽喉肿痛；艾叶有散寒止痛、温经止血、安胎之功能等。

综合而言，十三太保的确具有安胎之效，对孕妇母子起保护作用，当母体健康后，自然婴儿也跟健康了。如此一来，就达到母子平安之功效矣。

在以前，罗宽平一日可以卖出3至5帖左右的十三太保。现在一个月大约只能卖出8至10帖。

销售量大大减少，显示华人不再吃十三太保了。针对此点，刘国平和罗宽平不约而同地说，主要是西医不了解，进而阻止人们服用，以为服了会导致婴儿皮肤变成黄色。他们异口同声指出，不服中药的巫、印、洋人等友族同胞，还不是会患上皮肤变黄之症，可见问题不在中药。刘氏也不否认另一个原因，就是传统中药需要长时间煎煮的麻烦，而且中药味多苦难于下咽，年轻人因此放弃之。还有，现在的医生会给予孕妇一大堆的维他命营养药丸，于是人们宁愿选择方便的西药了。

多年前，新加坡报章曾经报导，说西医研究证明吃十三太保等中药会导致婴儿皮肤变黄。这个说法引起震动，人们纷纷不敢再吃，甚至年轻人已经不知道有十三太保这个传统安胎中药了。百年来，老祖宗代代吃过无数十三太保，生下健健康康的我们，如今，不吃十三太保的各民族年轻一代，还不是一样有皮肤变黄之症的出现吗？是老祖宗的药方出问题，还是对中医的一种偏见？

以前民间妇女在妊娠期，都会到中药店合了药方“十三太保”来服用，以使母子健康平安。所谓十三太保，只是我国华人民间的叫法，太平刘国平医师说其中医学名称为“保产无忧方”，一般上怀孕3个月後就可服用，每个月可服两三帖。在《中医方剂手册》里，“保产无忧方”的成分为︰当归身、酒炒白芍各三钱，川芎一钱五分、黄两钱，灸甘草一钱，菟丝子、川贝母、厚朴各一钱五分，枳壳一钱两分，姜活一钱，荆芥、醋炒艾叶各一钱五分，生姜三片，煎服。功用︰安胎，催产；治胎动不安，腰酸腹痛，以及难产，可用于纠正胎位，身体虚弱者酌加党参。台湾《顺天科学中药药品要览》认为保产无忧方（安胎饮）可治妊娠、呕吐、痰水、心中郁闷、头重目眩、恶闻食气或胎动不安、腰腹卒痛、下血不止。太平福生堂东主罗宽平先生说，中医界早把十三太保编成“方歌”如下︰钱半芎归钱半芍，钱半菟丝六枳壳，八分黄荆芥穗，七分祈艾姜厚朴，川贝一钱姜和药，姜活甘草五分作。他说，十三太保也叫“安胎茶”，如果没呕吐，可以不加姜，那就成了“十二太保”。它不是“大补”的药方，而是可治多种疾病，使到孕妇及婴儿无病健康。比方说，姜可治腹寒痛、呕吐、泄泻；姜活可治消化不良；厚朴可消除腹满胀痛、宿食不消；川贝可治咳嗽；川芎有活血行气、祛风止痛的功能；当归可补血、活血、止痛、润肠通便；荆芥可治感冒发热、头痛、咽喉肿痛；艾叶有散寒止痛、温经止血、安胎之功能等。综合而言，十三太保的确具有安胎之效，对孕妇母子起保护作用，当母体健康後，自然婴儿也跟健康了。如此一来，就达到母子平安之功效矣。在以前，罗宽平一日可以卖出3至5帖左右的十三太保。现在一个月大约只能卖出8至10帖。销售量大大减少，显示华人不再吃十三太保了。针对此点，刘国平和罗宽平不约而同地说，主要是西医不了解，进而阻止人们服用，以为服了会导致婴儿皮肤变成黄色。他们异口同声指出，不服中药的巫、印、洋人等友族同胞，还不是会患上皮肤变黄之症，可见问题不在中药。刘氏也不否认另一个原因，就是传统中药需要长时间煎煮的麻烦，而且中药味多苦难于下咽，年轻人因此放弃之。还有，现在的医生会给予孕妇一大堆的维他命营养药丸，于是人们宁愿选择方便的西药了。多年前，新加坡报章曾经报导，说西医研究证明吃十三太保等中药会导致婴儿皮肤变黄。这个说法引起震动，人们纷纷不敢再吃，甚至年轻人已经不知道有十三太保这个传统安胎中药了。百年来，老祖宗代代吃过无数十三太保，生下健健康康的我们，如今，不吃十三太保的各民族年轻一代，还不是一样有皮肤变黄之症的出现吗？是老祖宗的药方出问题，还是对中医的一种偏见？

扩展阅读：【保险】怎么买，哪个好，手把手教你避开保险的这些"坑"

十二太保丸
拼音名：Shi'er Taibao Wan
书页号：Z7-3
标准编号：WS3-B-1273-93
【处方】白芍（酒炒） 619g 当归 446g 菟丝子（盐制）309g 浙贝母 309g 黄芪（酒制） 269g 荆芥 251g 艾叶（醋炒） 213g 厚朴 213g 枳壳（面炒） 194g 甘草 156g 川芎（酒制）466g 羌活 156g
【制法】 以上十二味，粉碎成细粉，过筛，混匀。每100g粉末加炼蜜35～45g 与
适量的水泛丸，干燥；或加炼蜜 110～130g制成大蜜丸，即得。
【性状】 本品为黑褐色的水蜜丸或蜜丸；气香，味甘、微苦辛。
【鉴别】 （1）取本品1g，置显微镜下观察：纤维成束或散离，壁厚，表面有纵
裂纹，两端断裂成帚状或较平截。纤维束周围薄壁细胞含草钙方晶，形厉晶纤维。草酸
钙簇晶直径18～32μm ，存在于薄壁细胞中，常排列成行，或一个细胞中含有数个簇晶
非腺毛无色，顶端细胞横生，胞腔不明显，常扭曲撕裂状。
（2）取本品约 10g，研碎，加乙醇30ml，浸渍并时时振摇约半个小时，滤过，滤
液挥干，加无水乙醇 2ml使溶解，作为供试品溶液。另取当归对照药材1g，同法制成对
照药材溶液。照薄层色谱法（附录57页）试验，吸取上述两种溶液各 2μl ，分别点于
同一硅胶G薄层板上，以正己烷－醋酸乙酯(9:1) 为展开剂，展开，取出，晾干，置紫
外光灯(365nm) 下检视。供试品色谱中，在与对照药　材色谱相应的位置上，显相同的
亮蓝白色荧光斑点。
【检查】 应符合丸剂项下有关的各项规定（附录 8页）
【功能与主治】理气开郁，养血安胎。用于孕妇气血不调，胎动不安，预防流产
【用法与用量】 口服，水蜜丸一次 5g，大蜜丸一次 1丸；一日 1次。
【规格】 大蜜丸每丸重7.5g